O Cão

O Cão é o décimo primeiro dos doze ramos terrestres e, por isso, um dos quatro ramos que fecham uma estação.

O seu lugar no ciclo

• Fase: terra
• Estação: fim do outono — a passagem para o inverno
• Hora dupla: das 19 às 21 horas
• Direcção: oés-noroeste
• Ligado a: Tigre e Cavalo — a tríade do fogo
• Oposto: o Dragão

Os quatro ramos que estão no fim de uma estação — Dragão, Cabra, Cão, Búfalo — trazem todos a fase terra. Aqui a terra representa o que guarda e o que faz de intermediário: o que se encontra entre dois estados e mantém os dois ligados.

O que a tradição transmite

Lealdade, vigilância, sentido de justiça — e o reverso: desconfiança, inquietação, a tendência para não deixar uma injustiça em paz. O Cão vigia, e quem vigia conta com o perigo.

Que estas atribuições assentem bem no animal não é acaso nem prova: os ramos trazem nomes de animais, e as interpretações cresceram ao longo desses nomes durante séculos. A camada mais antiga é a de calendário — fase, estação, direcção.

O que vale o animal do ano

Menos do que se afirma por todo o lado. O ano é o mais grosseiro dos quatro pilares; a pessoa em si lê-se no pilar do dia. Quem quiser sabê-lo a sério manda calcular os quatro — e para isso é precisa a hora de nascimento.

Verificar o início do ano

Entre o fim de janeiro e meados de fevereiro muda o animal. Os nascimentos deste período são atribuídos erradamente com regularidade.

Ver também: astrologia chinesa, o Galo.