L'horoscope indien : le calendrier lunaire qu'il y a derrière

Qui ouvre une analyse indienne tombe aussitôt sur des mots qui n'ont pas cours dans l'horoscope occidental : tithi, panchanga, nakshatra. Derrière eux, il n'y a pas un savoir secret, mais un calendrier. Il n'est pas construit comme celui sur lequel tu prends tes rendez-vous, et qui le comprend saisit aussi pourquoi une interprétation indienne parle si souvent de la Lune et si rarement du Soleil.

Des mois qui portent le nom des maisons lunaires

Dans ce calendrier, un mois va d'une nouvelle lune à la suivante ; dans le nord de l'Inde, l'usage est de le faire finir à la pleine lune — les mêmes semaines, découpées autrement. Son nom lui vient du ciel : il porte celui de la maison lunaire où se tient la pleine lune du mois. Le mois de Kartika porte ainsi le nom des Krittika, ce petit groupe d'étoiles que l'Occident appelle les Pléiades, ou les Sept Sœurs.

Comme douze révolutions de la Lune font moins qu'une année solaire, on intercale de temps en temps un treizième mois ; sinon, les mois sortiraient peu à peu de leur saison. Une fête indienne n'a donc pas de date fixe dans le calendrier occidental, mais elle a bien une saison fixe. Qui traduit Kartika par novembre, sans plus, se trompe à nouveau dès l'année suivante.

Le tithi : un jour sans durée fixe

C'est sur cette unité que la plupart butent, et c'est la plus instructive. Un tithi ne mesure pas la rotation de la Terre, mais l'écart entre la Lune et le Soleil. Chaque fois que cet écart a grandi de douze degrés, un tithi s'achève. De la nouvelle lune à la pleine lune, il y en a quinze ; de la pleine lune au retour, quinze encore : trente jours lunaires dans un mois.

Comme la Lune et le Soleil n'avancent pas, vus de la Terre, à vitesse constante, un tithi dure tantôt moins, tantôt plus — vingt-quatre heures à peine en moyenne, sensiblement moins ou sensiblement plus dans le cas particulier. Il ne commence pas non plus à minuit, mais à n'importe quelle heure. D'où l'usage convenu : le tithi en cours au lever du Soleil donne son nom au jour du calendrier.

Cinq membres font un jour

Panchanga signifie littéralement cinq membres, et il faut bien autant d'indications pour déterminer entièrement un jour : le tithi, le jour de la semaine, la maison lunaire où se tient la Lune, plus deux autres grandeurs tirées des positions du Soleil et de la Lune, appelées yoga et karana. Un calendrier indien n'est donc pas une colonne de chiffres, mais une petite fiche signalétique pour chaque jour.

Un de ces membres t'est familier. Les sept jours de la semaine portent les sept mêmes maîtres qu'en Occident, et dans le même ordre : Soleil, Lune, Mars, Mercure, Jupiter, Vénus, Saturne. Lundi, mardi, mercredi, jeudi et vendredi le disent encore ouvertement ; en allemand, les dieux romains ont cédé la place à des dieux germaniques. Dimanche et samedi, eux, sont sortis du rang — l'un est devenu le jour du Seigneur, l'autre remonte au sabbat. En anglais, le Soleil et Saturne sont restés jusqu'à aujourd'hui, intacts, dans Sunday et Saturday. Ce que les astres signifient dans une interprétation se lit à la page des planètes.

Pourquoi l'interprétation commence par la Lune

Si le calendrier est construit à partir de la Lune, il va de soi que le thème natal y commence aussi. On demande la maison lunaire où se tenait la Lune à la naissance, et le tithi de ce jour-là. Dans bien des familles, l'anniversaire se célèbre encore aujourd'hui d'après ce jour lunaire et non d'après la date des papiers d'identité ; les deux coïncident rarement.

Le même calcul fixe les fêtes : Diwali tombe sur une nouvelle lune, Holi sur une pleine lune. Et il a son mot à dire dans le choix des moments — pour un mariage ou un déménagement, on cherche un jour dont les cinq membres conviennent au projet. Ce calendrier est la part du jyotisha qui sert vraiment au quotidien.

Ce que tu peux en faire

Si une analyse porte un tithi, tu as devant toi une indication vérifiable et non une description d'humeur : que la Lune ait été croissante ou décroissante le jour de ton anniversaire, tu le retrouves dans n'importe quel calendrier lunaire, et la distance qui la séparait alors du Soleil s'en déduit. Et la date de ton anniversaire lunaire cette année, ce n'est pas un astrologue qui y répond, c'est un panchanga. Comment une troisième tradition découpe son temps, l'astrologie chinoise le montre par comparaison.