Sternzeichen Waage: geliehene Sterne und ein strenger Gast

Elf Zeichen des Tierkreises zeigen ein Lebewesen, Tiere oder Menschen. Eines zeigt ein Gerät. Und das ist nicht die einzige Besonderheit der Waage: Sie hat ihre Sterne von einem Nachbarn bekommen. Die Sonne durchläuft dieses Zeichen von der Tagundnachtgleiche im September an, gut einen Monat lang.

Sterne, die dem Skorpion gehörten

In älteren Verzeichnissen des Sternhimmels gibt es an dieser Stelle gar kein eigenes Bild. Die betreffenden Sterne zählen zum Skorpion und heißen seine Scheren. Erst nach und nach löste sich daraus ein selbständiges Sternbild, und die alte Zugehörigkeit blieb in den Namen stehen: Die beiden hellsten Sterne der Waage tragen bis heute die arabischen Bezeichnungen für die südliche und die nördliche Schere.

Wer das weiß, liest die üblichen Aufzählungen anders. Die zwölf Zeichen sind nicht in einem Zug entworfen worden. Sie sind gewachsen, mit Verschiebungen, Umwidmungen und einem Nachzügler.

Warum ausgerechnet hier eine Waage steht

Für die Umwidmung gibt es einen einleuchtenden Grund, und er hat mit dem Kalender zu tun. Der Anfang dieses Zeichens fällt auf den Tag, an dem Helligkeit und Dunkelheit im Herbst annähernd gleich lang ausfallen; danach wird die dunkle Seite schwerer. Ein Gerät, das genau diesen Zustand anzeigt, passt an diese Stelle des Jahres besser als jedes Tier.

Die technische Einordnung folgt fast von selbst. Weil das Zeichen eine Jahreszeit eröffnet, zählt es zu den kardinalen; zugeordnet ist es der Luft, also dem Bereich von Sprache, Abmachung und Argument. Wie diese Einteilung insgesamt funktioniert, steht unter vier Elemente.

Venus regiert, Saturn ist erhöht

Die Herrschaft über dieses Zeichen liegt bei Venus, und bei dieser Auskunft hören die meisten Darstellungen auf. Die klassische Lehre kennt aber eine zweite Zuordnung: Saturn hat in der Waage seine Erhöhung. Erhöht heißt, dass ein Planet in einem Zeichen steht, das ihm nicht gehört, in dem er aber besonders gut zur Geltung kommt — wie ein Gast, dessen Wort im fremden Haus mehr gilt als das mancher Bewohner.

Diese Kombination erklärt das Zeichen besser als jede Eigenschaftsliste. Venus steht für die Übereinkunft: dafür, dass zwei Seiten sich einigen, weil beiden das lieber ist als der Streit. Saturn steht für das, was eine Übereinkunft verbindlich macht: Frist, Form, Folgen. Ein Vertrag ist beides zugleich. Deshalb liegen in diesem Zeichen überlieferungsgemäß die Themen Recht, Vertrag und Gerechtigkeit — Themen mit einem ernsten Zug, den Beschreibungen gern unterschlagen. Was die einzelnen Himmelskörper bedeuten, steht unter Planeten.

Was das im Alltag heißt

Im Umgang fällt an diesem Zeichen zuerst die Sprache auf. Waage-Menschen suchen die Formulierung, der beide Seiten zustimmen können, und sie merken rasch, wenn eine Abmachung schief liegt — wenn einer mehr einbringt, als er zurückbekommt, auch wenn er sich nicht beschwert. In Arbeitsverhältnissen, in Vereinen und überall dort, wo etwas ausgehandelt wird, ist das eine seltene Fähigkeit.

Die dazugehörige Schwäche liegt nicht dort, wo die Klischees sie vermuten, sondern bei der falschen Ausgewogenheit. Wer gewohnt ist, zwei Seiten gegeneinander zu halten, behandelt sie irgendwann auch dann gleich, wenn nur eine etwas vorzuweisen hat. Höflichkeit gegenüber einem schwachen Argument ist aber keine Fairness, sondern ein Rechenfehler. Das Gegenmittel ist unbequem und einfach: nachrechnen statt vermitteln, und ein eindeutiges Ergebnis auch dann stehen lassen, wenn es einer Seite wehtut.

Das Zweite, was auffällt, ist ein Bedürfnis nach einem Gegenüber: Vieles wird in diesem Zeichen erst klar, während es jemandem erzählt wird. Das ist keine Unselbständigkeit, sondern eine Arbeitsweise — sie stockt nur ohne Zuhörer.

Zwei Waagen sind nicht dieselbe Waage

All das beschreibt ein Zeichen und keinen Menschen. Die Sonne ist ein Faktor unter vielen: Wie jemand streitet, hängt eher an Mars, wie er sich beruhigt, eher am Mond, und welchen Eindruck er hinterlässt, bevor er ein Wort gesagt hat, hängt am Aszendenten und nicht am Geburtsmonat. Die übrigen Bilder des Tierkreises findest Du unter Sternzeichen.