D'où vient la sombre réputation du Scorpion

Présente-toi comme Scorpion dans une assemblée, et quelqu'un hausse les sourcils. « Je vais devoir me méfier, alors » se veut une plaisanterie et n'en touche pas moins. Plus intéressante que la question de savoir si la réputation est fondée est celle de savoir d'où elle vient. Elle est plus jeune qu'elle n'en a l'air, et elle se compose de trois parties qui peuvent s'examiner une à une.

Premièrement : l'animal dans le nom

Des douze noms du zodiaque, celui-ci est le seul à venir d'un animal venimeux. Un taureau peut encorner, un lion mordre, un crabe pince – mais rien de tout cela n'évoque un danger tapi dans le noir. Le scorpion, si. Que l'immense majorité des espèces ne soit pas mortelle pour les gens n'y change pas grand-chose : sous nos latitudes, on ne les croise de toute façon guère qu'au cinéma, et là, elles sont dans la chaussure.

Un nom agit plus vite que n'importe quelle description. Qui entend le mot a déjà l'image, et ce qui se dit ensuite doit d'abord s'imposer contre cette image. Le fait brut qui se tient derrière est modeste : le Soleil parcourt ce secteur du cercle à peu près du 23 octobre au 22 novembre. Tout le reste s'est déposé autour.

Deuxièmement : un changement de vocabulaire au XXe siècle

La deuxième partie se date assez précisément. Pendant des siècles, Mars a été la planète de ce signe, et Mars représente la volonté, le tranchant et l'affrontement – le conflit, donc, et non les abîmes. En 1930, Pluton s'y est ajouté. Dans la littérature d'interprétation des décennies suivantes, il est venu chez le Scorpion à côté de Mars, et dans bien des textes à la place de Mars, et depuis, ce qu'on lit sur ce signe, c'est la puissance, le tabou et la transformation. Le rôle que Mars et Pluton jouent au-delà de cela est à lire du côté des planètes.

Le changement se suit dans des livres qui existent encore : ce qui a été écrit sur le Scorpion avant 1930 se passe de ce vocabulaire. Une attribution n'est justement pas un résultat de mesure. C'est une décision, prise à un instant donné par des gens bien précis, et elle a déplacé le ton d'un signe entier.

Troisièmement : douze colonnes ont besoin d'un dangereux

La troisième partie est la moins romantique de toutes. Qui aligne douze textes courts a besoin de différences nettes, sinon personne ne les lit jusqu'au bout. Il en faut un drôle, un rangé, un rêveur – et un dangereux. Ce rôle est revenu au Scorpion parce que son nom l'apportait avec lui, et les magazines, les guides et les films l'ont affûté pendant des décennies.

À cela s'est ajoutée une confusion venue du métier lui-même. La huitième maison d'un thème est traditionnellement celle de la mort, de l'héritage et de l'argent d'autrui ; dans le cercle des signes, le Scorpion occupe lui aussi le huitième rang. Maisons et signes sont deux découpages différents, mais le chiffre huit les a collés l'un à l'autre dans les présentations grand public. Le signe a ainsi hérité d'un domaine qui, techniquement, ne lui appartient pas.

Ce qu'une telle réputation fait aux gens

Pour ceux qui la portent, elle a des suites, et dans deux directions. Les uns sont accueillis comme s'ils avaient déjà fait un mauvais coup avant même d'avoir retiré leur manteau. Les autres enfilent le manteau : un rôle mystérieux est plus attirant qu'un rôle ordinaire, à dix-sept ans plus encore, et qui le porte un moment ne le quitte qu'avec peine.

Mais le plus souvent, il se passe une troisième chose. Une personne aimable et discrète lit une description du Scorpion, ne s'y reconnaît pas le moins du monde et en conclut qu'il ne peut rien y avoir dans toute cette affaire. Ce qui ne colle pas ici, ce n'est pas le signe, c'est la légende qu'on lui a accrochée.

Une question pour le prochain texte

Elle suffit le plus souvent : est-ce que cela vient du métier ou du cinéma ? Partout où l'on travaille avec la vengeance, la séduction et les secrets obscurs, la matière vient de la deuxième source. Il reste alors un douzième du zodiaque qui a hérité d'un nom malheureux, et la question ouverte de savoir ce qu'un seul secteur peut bien dire d'une vie entière. La manière de lire les douze secteurs les uns après les autres est exposée sur la page des signes du zodiaque.