Homem Capricórnio e mulher Capricórnio: o que o signo descreve

O homem Capricórnio e a mulher Capricórnio são procurados em separado, como se fossem dois signos. No horóscopo não o são: o Sol em Capricórnio descreve em ti o mesmo que no teu irmão. O que muda é o que o meio à volta lê nisso — e muda com tanta regularidade que vale a pena falar do assunto.

O que se atribui ao signo

O Sol chega a Capricórnio no solstício de Inverno, a 21 ou 22 de Dezembro, e só segue caminho na terceira semana de Janeiro. O signo pertence ao elemento terra e a Saturno, o planeta dos prazos longos.

Daí vem o retrato habitual. Um Capricórnio leva os compromissos a sério e cumpre o que prometeu mesmo quando já se tornou incómodo. O afecto mostra-o poucas vezes em palavras e muitas em actos: o pneu está mudado, os formulários estão preenchidos, alguém está na estação às seis da manhã. Com o dinheiro é cuidadoso, não por avareza, mas porque ter reservas significa sossego. E desconfia dos grandes anúncios, a começar pelos próprios.

No horóscopo não está escrito o sexo

Um mapa natal contém signos, casas e posições planetárias. Se a pessoa é um homem ou uma mulher não está lá em parte nenhuma, nem se deixa deduzir daí. Quem põe lado a lado dois horóscopos com o Sol em Capricórnio encontra diferenças em quantidade, mas elas estão na Lua, em Vénus, no ascendente e nas casas.

A tradição conhece de facto signos masculinos e femininos, mas com isso quer dizer algo diferente do que a palavra hoje sugere: uma divisão entre quem age e quem recebe, que vai alternando ao longo de todo o círculo. O Capricórnio cai aí do lado feminino. Esta frase nunca aparece em nenhuma descrição do homem Capricórnio — e também não seria uma afirmação sobre ele, mas sobre um esquema de ordenação antigo.

Porque é que a mesma característica soa diferente?

A mesma reserva nele chama-se segurança e nela frieza. A mesma ambição nele chama-se determinação e nela teimosia. A mesma parcimónia nos elogios soa umas vezes a liderança e outras a frieza.

Na prática isto significa que as mulheres Capricórnio recebem críticas por uma característica que aos homens Capricórnio vale aprovação, e habituam-se cedo a contar com isso. Se te reconheces no retrato mas não no tom dele, muitas vezes é daí que vem, e não de ti.

O que os manuais mais antigos liam em separado

Uma leitura separada por sexo existiu de facto na astrologia, só que nunca disse respeito ao signo solar. Na literatura mais antiga, Vénus no horóscopo de um homem era lida como indicação sobre as mulheres que o atraem, e Marte no horóscopo de uma mulher da mesma maneira. Muitos astrólogos já não usam hoje esta atribuição; lêem os dois planetas do mesmo modo em todas as pessoas, como duas maneiras de entrar em relação.

No amor, o início demora

O Capricórnio avalia, mantém a distância, parece mais frio do que se sente e depois decide-se de forma bastante definitiva. Quem espera compromissos rápidos toma isso por desinteresse; muitas vezes é o contrário, ou seja, a prudência de alguém para quem uma promessa obriga. Também aqui funciona a dupla leitura: nos homens esta hesitação chama-se segurança, nas mulheres inacessibilidade. O mesmo comportamento, dois vocabulários.

A armadilha da fiabilidade

As pessoas de confiança recebem mais trabalho. É o percurso profissional de muitos Capricórnios: como a tarefa chega até eles e fica pronta, a seguinte vem logo a seguir, e a certa altura meio departamento depende de uma pessoa que nunca disse que não. Também aqui há um extra: a quem já se atribui à partida o jeito para cuidar cabem ainda as tarefas que ninguém conta.

Uma frase de teste para qualquer descrição destas

Da próxima vez que leres um texto sobre a mulher Capricórnio ou sobre o homem Capricórnio, troca o sexo enquanto lês. Se a frase se mantiver, descreve o signo. Se ficar estranha, então nunca descreveu o Capricórnio, mas uma expectativa em relação aos homens ou às mulheres. É espantoso quanta coisa chumba nesta prova.

O que resiste à prova continua a ser uma única posição entre muitas. Como estão construídos os doze signos e o que, além do Sol, pertence a um mapa natal está na página dos signos do zodíaco.