Libro de la vida: de dónde viene el título
Bajo el título «Libro de la vida» se reúnen en una carpeta interpretaciones personales de la carta natal. La expresión está tomada prestada y es mucho más antigua que cualquier carpeta. Vale la pena saber de dónde procede: promete algo que ninguna interpretación puede cumplir — y la tradición de la que viene no lo promete en absoluto.
Un libro en el que hay nombres
En el judaísmo la imagen pertenece al cambio de año. En Rosh Hashaná, según esta idea, queda inscrito quién figurará el año entrante en el Libro de la vida, y en Yom Kipur se sella lo escrito. También el Apocalipsis de Juan conoce un libro de la vida: al final se abre, y lo que hay en él son nombres.
Se llega así al primer punto en que la imagen y una interpretación de la carta natal quedan muy lejos la una de la otra. En ninguna de estas fuentes contiene el libro una descripción. Ningún carácter, ninguna disposición, ningún don — un nombre está en él o no está. Es un registro y no un retrato.
Diez días en los que la inscripción todavía cambia
Lo notable es lo que la propia tradición hace con su imagen. Entre las dos fiestas median diez días de arrepentimiento, y una de las oraciones de esos días dice que el arrepentimiento, la oración y la caridad apartan la dureza del juicio. El libro está escrito y aun así no está terminado. Justo donde cabría esperar un destino fijado por escrito hay un plazo incorporado en el que algo puede cambiar.
La lengua está llena de esta imagen
Si la expresión sale con tanta facilidad es porque ya se habla así. Se cierra un capítulo, se pasa página, se escribe una trayectoria en lugar de vivirla. Pensar una vida como un texto pone orden en ella: un texto tiene un comienzo, un orden y un final, y en algún sitio ya está ahí, terminado. Justo esa tranquilidad es la que lleva el título.
Qué es en cambio una carta natal
Una carta natal es el dibujo de un único instante: dónde estaban los astros cuando alguien llegó al mundo. Allí todo es simultáneo. No hay una primera ni una última página, ni trama, ni desenlace. Si aun así hay una historia en un texto terminado, alguien la ha añadido — no necesariamente sin razón, pero no estaba en el dibujo.
Todo lo que tiene que ver con el transcurso se añade a partir de cálculos aparte y sigue atado a períodos. Del dibujo del nacimiento por sí solo no se sigue ninguna sucesión, y mucho menos un orden de acontecimientos.
Qué hay realmente en la carpeta
Más bien un montón de borradores. Para cada lugar de la carta está escrito ahí qué puede salir de él, y lo escribió alguien que no te conoce. Quien lo lee como un registro en el que su nombre ya figura lo lee al revés. Bastante curioso: el sentido antiguo del título está más cerca del procedimiento que el reciente. También allí había algo escrito y aun así nada decidido.
Por qué el título cuenta
Un nombre en una cubierta no es un argumento, ni a favor ni en contra del contenido. Pero ajusta la expectativa con la que alguien empieza a leer, y esa expectativa decide en parte lo que sale al final. Quien espera una información sobre lo que está fijado encuentra en cada párrafo o una confirmación o una decepción, y ninguna de las dos le hace avanzar un paso. Quien espera una descripción de disposiciones puede trabajar con los mismos párrafos.
Una visión de conjunto de los distintos tipos de interpretación la da la página Horóscopos; lo que se puede tener sin hacer un pedido está en horóscopos gratis.