L'oroscopo indiano

Un tema indiano — Jyotish — contiene gli stessi pianeti e le stesse dodici case di uno occidentale, eppure si calcola in modo diverso e si legge in modo diverso.

Le quattro differenze che contano

Lo zodiaco. Siderale anziché tropicale, cioè orientato sulle stelle fisse e non sul punto vernale. La differenza oggi è di circa 24 gradi — un Ariete occidentale è per lo più un Pesci nel sistema indiano. Vedi siderale e tropicale.

Le dimore lunari. 27 Nakshatra di 13°20' ciascuno, che corrispondono all'incirca al cammino giornaliero della Luna. Per l'interpretazione contano almeno quanto i segni — e in Occidente sono caduti quasi del tutto in disuso, benché la tradizione li conoscesse.

I temi divisionali. I Varga: divisioni dello zodiaco in nove, dodici, sedici parti e oltre, da ognuna delle quali nasce un diagramma a sé. Il Navamsha, la divisione per nove, si legge per il matrimonio e per la tenuta di una promessa. La pratica occidentale non ha nulla di simile.

I signori del tempo. I Dasha dividono una vita in periodi. Il sistema Vimshottari distribuisce 120 anni su nove pianeti, con sottoperiodi e sotto-sottoperiodi; il punto di partenza è la posizione della Luna nel suo Nakshatra alla nascita.

Che cos'è uguale

Più di quanto le presentazioni ammettano di solito. I due sistemi condividono la stessa radice ellenistica: i sette pianeti, le dodici case, la dottrina dei domini, gli aspetti. I Firdaria occidentali e i Dasha indiani sono parenti stretti e risalgono alla stessa origine persiana.

Le due tradizioni non sono dunque edifici estranei l'uno all'altro, ma due rami che si sono separati poco meno di due millenni fa.

Che cosa serve per l'interpretazione

Lo stesso che in Occidente: data, ora esatta, luogo. Qui l'ora è forse ancora più delicata, perché i Varga suddividono finemente lo zodiaco — nel Navamsha un tratto equivale a poco più di tre gradi, cioè a pochi minuti di ora di nascita.

Un avvertimento

In Occidente il Jyotish è spesso usato da fornitori che non calcolano davvero né lo zodiaco siderale né i Dasha, ma si limitano a rivestire di vocabolario indiano interpretazioni occidentali. Chi lo cerca sul serio chiede quale Ayanamsa e quale sistema di Dasha vengano usati. Chi non ha una risposta non calcola all'indiana.

Vedi anche: l'astrologia indiana, la radice ellenistica.